矯正日：10月８日（木）、２７日（火）